Scanmarker Pal - Reading Pen & Translation Pen for Learning Difficulties, Dyslexia, Language Learners, 100+ Languages Translation

Unter Einstellungen kann man die Auswahl "Mehrzeilig" wählen. Man kann also mit etwas Übung, mehrere Zeilen lesen. Standardmäßig ist eine Zeile aktiviert. Die Übersetzung ist ein wenig willkürlich. Manchmal variiert die Übersetzung bei nochmaligen Scannen. Bei kurzen Sätzen, oder Teilsätzen ist die Übersetzung annehmbar. Bei längeren Sätzen liegt die Übersetzung oft weit ab vom Inhalt. Ohne Anbindung ans Internet kann man hier wohl auch nicht erwarten eine angemessene Übersetzung zu erhalten

Molto utile per lo studio

I have been using this Scanmarker for the past 4 months. In general I have been most impressed with its performance. I use it to read mainly German texts and have it translate and then recite in English. The translations are generally adequate, not perfect but very understandable. I am impressed by its capacity to read and decode various print characters. The physical form of the Scanmarker is, at first, not very easy to hold in the correct position but I got used to it. I expected to have trouble in keeping it aligned over the text, but that is not the case. I have had no difficulty tracing the printed line. The plastic guide, for example, is not needed. I generally read several lines at a time. Moving from one line to the next is not a problem. While using it linked to Bluetooth headphones and Wifi, the battery seems to last about 2 and half hours of continuous use. Recharging is easy. I am not an addict of small mobile electronic gadgets, but I do like this Scanmarker. My criticisms would be easy to rectify. The documentation provided in the box is excessively simplified. The suppliers probably believe that the Scanmarker itself will do the job automatically, but it would have been very helpful for me at the start to have more detailed instructions. Information on the internet site is better and more helpful. However, for a machine that is supposed to translate with precision, linguistic errors in both the printed and internet texts do not give a good impression. Nevertheless, overall I would recommend it for reading, translating and speaking short texts.

Je recommande ce traducteur à 100%, il est simple d’utilisation, facile à magner et il traduit à voix haute la ligne scannée. De cette manière je peux lire des livres non traduits, c’est fluide … j’en suis très contente, car enfin je peux lire des suites non traduites par manque d’audience ……. Vous pouvez l’acheter les yeux fermés et pas besoin de mettre plus cher.

I bought this translation pen mainly to help me understand texts in other languages, and overall it has been a very useful experience. I really like that I can simply scan over a line of text and it instantly reads it aloud or translates it, making everything faster and more convenient. The text-to-speech function is clear and helpful, especially when I’m studying or trying to improve my pronunciation. I also found it very useful that it works offline for some languages, which is something not all devices offer. Another positive point is that it’s lightweight and easy to carry, so I can use it anywhere, whether at home or on the go. It also allows you to save scanned text, which is great for reviewing later. One thing to keep in mind is that it takes a little practice at first to scan lines correctly, but once you get used to it, it works well. Overall, it’s a great tool for students, language learners, or anyone who needs support with reading.