---
product_id: 84385217
title: "La naissance dOedipe: Traduction et commentaires d\"Oedipe roi (Tel) (French) Mass Market Paperback – 1 Jan 1995"
brand: "jean bollack"
price: "฿1708"
currency: THB
in_stock: true
category: "Books"
url: https://www.desertcart.co.th/products/84385217-la-naissance-doedipe-traduction-et-commentaires-doedipe-roi-tel-french
store_origin: TH
region: Thailand
---

# La naissance dOedipe: Traduction et commentaires d"Oedipe roi (Tel) (French) Mass Market Paperback – 1 Jan 1995

**Brand:** jean bollack
**Price:** ฿1708
**Availability:** ✅ In Stock

## Quick Answers

- **What is this?** La naissance dOedipe: Traduction et commentaires d"Oedipe roi (Tel) (French) Mass Market Paperback – 1 Jan 1995 by jean bollack
- **How much does it cost?** ฿1708 with free shipping
- **Is it available?** Yes, in stock and ready to ship
- **Where can I buy it?** [www.desertcart.co.th](https://www.desertcart.co.th/products/84385217-la-naissance-doedipe-traduction-et-commentaires-doedipe-roi-tel-french)

## Best For

- jean bollack enthusiasts

## Why This Product

- Trusted jean bollack brand quality
- Free international shipping included
- Worldwide delivery with tracking
- 15-day hassle-free returns

## Description

From the Inside Flap
        	
        	
        		
        			Le texte de l&apos;&#x152;dipe roi de Sophocle, lu et relu pendant plus de deux mille ans, a subi les atteintes d&apos;une appropriation passionn&#xE9;e. Les mots, m&#xEA;me inchang&#xE9;s, quand ils sont r&#xE9;interpr&#xE9;t&#xE9;s, sont d&apos;autres mots. C&apos;est ici une traduction nouvelle qui s&apos;appuie sur une r&#xE9;vision de l&apos;histoire de la compr&#xE9;hension&#xA0;; elle s&apos;est effectu&#xE9;e &#xE0; partir de n&#x153;uds o&#xF9; &#xE9;clatait le conflit des interpr&#xE9;tations. Dans le miroir de ces probl&#xE8;mes se d&#xE9;couvrent au regard synth&#xE9;tique du lecteur d&apos;aujourd&apos;hui les g&#xE9;n&#xE9;alogies d&apos;une tradition du sens.Dans sa survie &#xE0; travers les cultures occidentales, l&apos;&#x152;dipe roi de Sophocle est apparu comme une trag&#xE9;die du parricide et de l&apos;inceste, et ce sont ces th&#xE8;mes qui ont fascin&#xE9; les lecteurs. En r&#xE9;alit&#xE9;, comme on le voit d&apos;abord dans la discussion des mots, puis dans les esquisses de reconstitution d&apos;un cadre proprement cosmologique, ces actes, ressass&#xE9;s par l&apos;imaginaire moderne, sont comme secondaires dans la pi&#xE8;ce&#xA0;; ils suivent l&apos;&#xE9;v&#xE9;nement initial d&apos;une naissance interdite. Le centre d&apos;int&#xE9;r&#xEA;t se d&#xE9;place en amont vers cet &#xE9;clatement du tissu social ou cette irruption dans la vie du h&#xE9;ros&#xA0;; les horreurs commises ont la nature et rev&#xEA;tent les modes que requiert cette transgression-l&#xE0; pour &#xEA;tre abolie. Dans le type de trag&#xE9;die qu&apos;illustre &#x152;dipe roi, le sujet est l&apos;agent d&apos;une dislocation, d&apos;un d&#xE9;membrement. La naissance est en elle-m&#xEA;me la trag&#xE9;die.
				    	
					
        		
        		
        	
        
        	
        		From the Back Cover
        	
        	
        		
        			Le texte de l&apos;&#x152;dipe roi de Sophocle, lu et relu pendant plus de deux mille ans, a subi les atteintes d&apos;une appropriation passionn&#xE9;e. Les mots, m&#xEA;me inchang&#xE9;s, quand ils sont r&#xE9;interpr&#xE9;t&#xE9;s, sont d&apos;autres mots. C&apos;est ici une traduction nouvelle qui s&apos;appuie sur une r&#xE9;vision de l&apos;histoire de la compr&#xE9;hension&#xA0;; elle s&apos;est effectu&#xE9;e &#xE0; partir de n&#x153;uds o&#xF9; &#xE9;clatait le conflit des interpr&#xE9;tations. Dans le miroir de ces probl&#xE8;mes se d&#xE9;couvrent au regard synth&#xE9;tique du lecteur d&apos;aujourd&apos;hui les g&#xE9;n&#xE9;alogies d&apos;une tradition du sens.Dans sa survie &#xE0; travers les cultures occidentales, l&apos;&#x152;dipe roi de Sophocle est apparu comme une trag&#xE9;die du parricide et de l&apos;inceste, et ce sont ces th&#xE8;mes qui ont fascin&#xE9; les lecteurs. En r&#xE9;alit&#xE9;, comme on le voit d&apos;abord dans la discussion des mots, puis dans les esquisses de reconstitution d&apos;un cadre proprement cosmologique, ces actes, ressass&#xE9;s par l&apos;imaginaire moderne, sont comme secondaires dans la pi&#xE8;ce&#xA0;; ils suivent l&apos;&#xE9;v&#xE9;nement initial d&apos;une naissance interdite. Le centre d&apos;int&#xE9;r&#xEA;t se d&#xE9;place en amont vers cet &#xE9;clatement du tissu social ou cette irruption dans la vie du h&#xE9;ros&#xA0;; les horreurs commises ont la nature et rev&#xEA;tent les modes que requiert cette transgression-l&#xE0; pour &#xEA;tre abolie. Dans le type de trag&#xE9;die qu&apos;illustre &#x152;dipe roi, le sujet est l&apos;agent d&apos;une dislocation, d&apos;un d&#xE9;membrement. La naissance est en elle-m&#xEA;me la trag&#xE9;die.

## Images

![La naissance dOedipe: Traduction et commentaires d"Oedipe roi (Tel) (French) Mass Market Paperback – 1 Jan 1995 - Image 1](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/413M9PG9W1L.jpg)
![La naissance dOedipe: Traduction et commentaires d"Oedipe roi (Tel) (French) Mass Market Paperback – 1 Jan 1995 - Image 2](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/31PumoZofKL.jpg)

---

## Why Shop on Desertcart?

- 🛒 **Trusted by 1.3+ Million Shoppers** — Serving international shoppers since 2016
- 🌍 **Shop Globally** — Access 737+ million products across 21 categories
- 💰 **No Hidden Fees** — All customs, duties, and taxes included in the price
- 🔄 **15-Day Free Returns** — Hassle-free returns (30 days for PRO members)
- 🔒 **Secure Payments** — Trusted payment options with buyer protection
- ⭐ **TrustPilot Rated 4.5/5** — Based on 8,000+ happy customer reviews

**Shop now:** [https://www.desertcart.co.th/products/84385217-la-naissance-doedipe-traduction-et-commentaires-doedipe-roi-tel-french](https://www.desertcart.co.th/products/84385217-la-naissance-doedipe-traduction-et-commentaires-doedipe-roi-tel-french)

---

*Product available on Desertcart Thailand*
*Store origin: TH*
*Last updated: 2026-02-25*